DETENIDA. Nazanin Zaghari-Ratcliffees tiene doble ciudadanía británico-iraní (Gentileza).
DETENIDA. Nazanin Zaghari-Ratcliffees tiene doble ciudadanía británico-iraní (Gentileza).
Flyers para tu emprendimiento

TEHERÁN (Irán) – Nazanin Zaghari-Ratcliffe, de doble nacionalidad británico-iraní, es víctima de «tortura psicológica» a manos del régimen iraní, dijo su esposo, ya que sus esperanzas de obtener clemencia se desvanecieron por segunda vez en una semana.

La madre de 42 años había quedado «desinflada», «inquieta» y desesperada por ver a su hija de cinco años, Gabriella, en Inglaterra, dijo Richard Ratcliffe. «Es justo decir que lo que Nazanin ha sufrido equivale a tortura psicológica», le dijo a The Observer.

“El líder supremo (ayatolá Ali Khamenei) ha otorgado clemencia a todos los que cumplen ciertos criterios. Nazanin cumple con los criterios. Pero, según sus abogados, hay una disputa entre el poder judicial, que está tratando de hacer cumplir la ley, y la Guardia Revolucionaria.

Zaghari-Ratcliffe pasó la semana pasada teniendo pesadillas, dijo Ratcliffe, mientras esperaba descubrir su destino ayer. «No hay noticias hoy», fue todo lo que le dijeron.

«La Guardia Revolucionaria no ha tenido problemas para burlarse de la ley iraní» -dijo el esposo-, «pero esta es la primera vez que tenemos una situación en la que no solo el Ministerio de Relaciones Exteriores iraní, a puerta cerrada, intenta resolver esto con fines diplomáticos, sino que también el poder judicial intenta resolver este caso». Agregó que hubo días durante la semana pasada cuando simplemente «no pudo hacer frente en absoluto», mientras que su esposa había estado sintiendo «esperanza y temor al mismo tiempo».

Khamenei anunció a principios de este año que se darían indultos a cualquier persona encarcelada por cinco años o menos, que haya cumplido un tercio de su condena y haya sido suspendido durante la pandemia de COVID-19. Zaghari-Ratcliffe cumplió casi cuatro de su condena de cinco años y fue suspendida de prisión a la casa de sus padres en Teherán el martes 17 de marzo. Ella se ha visto obligada a usar tobillera electrónica y permanecer a 300 metros de la casa de sus padres desde entonces.

Ratcliffe teme que si su esposa no recibe el indulto durante los próximos 10 días, nunca sucederá: «Creo que estamos muy cerca … Pero también nos estamos preparando, a puertas cerradas, para lo peor «.

Su esposa, explicó, está «muy ansiosa» de que sea enviada de regreso a prisión. “La próxima semana es la semana de decisión. Por ley, ellos (poder judicial iraní) tienen que dar clemencia. Si quieren tomar su ley en serio, entonces tiene que suceder», indicó.

Hasta ese día, no puede hacer nada más que aferrarse a la esperanza. «No hemos visto ningún indicio de que se esté siguiendo la ley iraní en el caso de Nazanin. Lo que hemos visto es que ella es una moneda de cambio … Pero mi esperanza es que a puerta cerrada, el Gobierno británico y el Gobierno iraní estén llegando a un acuerdo, que es que ella puede volver a casa «, finalizó Ratcliffe.

Nazanin Zaghari-Ratcliffees tiene doble ciudadanía británico-iraní y fue detenida en Irán desde el 3 de abril de 2016. A principios de septiembre de 2016 fue condenada a cinco años de prisión supuestamente por «conspirar para derrocar al Gobierno iraní». Fue puesta en libertad temporalmente el 17 de marzo de 2020.